istražiti Transilvaniju, Rumunjska

Istražite Transilvaniju, Rumunjska

Istražite Transilvaniju, najveću regiju u Rumunija i vjerojatno najpoznatija. Kada posjetite Transilvaniju, zaronite u mješavinu kultura, prirode i povijesti. Transilvanija je raznolika regija: vrijedi pokušati uočiti razlike koje postoje unutar regije, kako u kulturnom tako iu prirodnom smislu. Ova je regija mjesto s bogatom poviješću i multikulturalnom konvergencijom. U cijeloj Transilvaniji vodeća je tema zajednički život Rumunja, Mađara, Saksonaca i Roma. Transilvanija je bogata mitovima i maglovitim srednjovjekovnim nalazištima: tamo je oko 100 dvoraca i tvrđava i oko 70 utvrđenih crkava. Najveći Rumunjski i najbolje očuvani dvorci a ovdje se mogu naći utvrde. Ali za znatiželjnijeg putnika, postoji mnogo malih sela sa starim kućama i utvrđenim crkvama. Kako Transilvanija kruži Karpatskim planinama, postoji mnogo planinskih šuma i mogućnosti planinarenja ili penjanja. Diljem Karpata postoje veliki nacionalni parkovi. U središtu Transilvanije nalaze se zelena brda i rijeke. Većina je velikih gradova poput zapadne Europe, a infrastruktura je općenito dobra, što olakšava putnicima.

Regije

Jug-istok (Županija Sibiu, okrug Brasov)

Ova regija, sa Sibiuom i Brasovom, ima izraženiju saksonsku pozadinu. To je jedno od najpopularnijih mjesta za putnike zbog bogatstva tvrđava (Rasnov, Bran), starih gradova, utvrđenih crkava u živopisnim selima (Biertan, Valea Vilor, Prejmir) i planinskih šuma (Piatra Craiului). U njemu su i neka od najvažnijih skijališta (Poiana Brasov).

Istočno

Regija oko Sfantu Gheorghe, Miercurea Ciuc i Targu Mures ima snažan mađarski kulturni utjecaj. Županije Harghita (Miercurea Ciuc) i Covasna (Sfantu Gheorghe) poznate su i kao Szeklerland. Ovdje možete kupiti svježi kruh i Kürtőskalács od mještana ili vidjeti jezero Sfanta Ana.

Jugozapadno

Hunedoara (Deva) i Alba (Alba Iulia) važna su povijesna nalazišta rumunjske kulture. Alba Iulia bila je mjesto na kojem se odvijalo ujedinjenje rumunjskih regija. U ovoj regiji možete vidjeti sjajan dvorac Corvinesti, jezera, špilje i druga prekrasna prirodna nalazišta. Ovdje se nalaze glavni pristupi nacionalnom parku Retezat.

Sjeverozapad

Cluj i Bistrita Nasaud teže je definirati u smislu prevladavajuće kulture. Cluj Napoca je vrlo važan sveučilišni i istraživački grad. Također ima važne povijesne i kulturne znamenitosti. Oko nje se nalaze slikovita sela (rumunjska, mađarska i njemačka). U blizini Turde možete posjetiti impozantni kanjon Turde. Bistrita Nasaud je poznata po jezerima, špiljama, lječilištima, ali i povijesnim nalazištima. Giurtelecu Şimleului također je u ovoj regiji.

Iako neki ljudi to ime mogu povezati samo s pričama o krvožednim vampirima (to je radnja romana Brama Stokera Drakula), Transilvanija je jedno od najljepših prirodnih područja u Europi prepuno slikovitih srednjovjekovnih gradova tvrđava i samostana. Živahni gradovi sa zadivljujućom baroknom arhitekturom nude moderne turističke usluge po cijeni daleko nižoj od one, recimo, Njemačka or Francuska, Ovdje možete pronaći neke od najrazvijenijih gradova u Rumunjskoj, ali i stara sela u kojima ljudi žive kao prije stotinu godina. Transilvanija je okružena maglovitim Karpatskim planinama i dom je rijetke faune (medvjedi, vukovi) i flore (orhideje i drugih biljaka).

Transilvanija ima svu povijest i multietničku kulturu koju biste mogli poželjeti. Povijest Transilvanije mnogo je sporna: nekada je bila sastavni dio Kraljevine Kraljevine Mađarska (950.-1526.), Tada neovisna Kneževina (1526.-1690.) Prije nego što ju je Habsburško carstvo ponovno prihvatilo. Spojena je s Vlaškom i Moldavijom kako bi formirala Rumunjsku nakon što je Austro-Ugarsko Carstvo raspušteno Trijanskim ugovorom, koji je vidio zaključak Velikog rata između Mađarske i Saveznika. Ova složena povijest objašnjava brojne kulturne razlike između Transilvanije i ostatka Rumunjske.

Transilvanija je primjer različitih etničkih grupa koje žive zajedno u relativnom miru. Međutim, kao i u Europi općenito, romska nacionalnost još uvijek je ozbiljno diskriminirana i njihova se kultura malo razumije.

Danas je Transilvanija najrazvijenija regija u Rumunjskoj, dijelom zbog turizma, a dijelom zbog jače kapitalističke tradicije prije Drugog svjetskog rata. Prisutnost njemačke i mađarske manjine je katalizator zapadnih utjecaja u Transilvaniji još od 1989-a. Zanimljivo je promatrati razlike unutar ove male regije: na jugu i jugoistoku dominira saksonska kultura, na istok i sjeveroistok više utječe mađarska kultura, sjever je više slavenski, a jugozapad opet različit. Pokušajte posjetiti nekoliko starijih sela, gdje su ljudi uglavnom prijateljski raspoloženi.

Gradovi

  • Aiud
  • Alba-Iulia
  • Braşov
  • Cluj-Napoca
  • Oradea
  • Sibiu
  • Sighisoara
  • Sfântu Gheorghe
  • Târgu-Mureş

Ostala odredišta

  • Arieseni
  • Râşnov
  • Planine Apuseni, Arieseni, Huedin i okolna sela
  • Păltiniş
  • Nacionalni park Retezat
  • Szeklerland, Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
  • Turda
  • Lunca ilvei
  • Giurtelecu Şimleului

Govoriti

U današnje vrijeme gotovo svi u Transilvaniji govore rumunjski, iako je za mnoge etničke Mađare - oko 20% stanovništva, ali daleko više na određenim područjima - mađarski jezik zapravo njihov prvi jezik. Malo je onih koji govore njemački, ali u bilo kojem značajnom gradu lako biste mogli pronaći ljude koji govore barem umjereno dobar engleski, francuski ili njemački.

Transilvaniji je relativno lako pristupiti zbog svog ekonomskog prosperiteta, turističke industrije i blizine srednje Europe.

U regiji postoje tri glavne zračne luke.

Međunarodna zračna luka Cluj-Napoca nalazi se u sjeverozapadnoj Transilvaniji. To je najveća zračna luka u Transilvaniji i regionalno središte u nastajanju.

Zaobiđite

Transilvanija je odredište koje ljudi moraju putovati u ovom dijelu Europe. Vlakovi su obično najbolji način putovanja između glavnih transilvanskih gradova i turističkih odredišta. Međutim, mnoge se znamenitosti u regiji skrivaju od glavnih prometnih pravaca, pa se preporučuje da unajmite automobil ili autobusom dovedete do tih mjesta.

Velike i detaljne mape puta možete pronaći na bilo kojoj benzinskoj postaji u cijeloj zemlji, na željezničkim stanicama i u većini kioska. Ove detaljne mape puta mogu vas voditi bilo gdje, bez puno uputstva. Budite oprezni iako sekundarni i tercijarni putevi nisu jasno označeni, pa ponekad morate pitati za upute. Ljudi su obično vrlo ljubazni i pomoći će vam da stignete na odredište po vašem izboru.

Bicikli su u Transilvaniji vrlo prikladan i ekološki prihvatljiv način za obilazak i na taj način možete promatrati prirodne ljepote, pa čak i posjetiti najmanja i najudaljenija sela. Pazite da većina krugova uključuje velike nadmorske visine, tako da bi trebali biti navikli na brda. U udaljenim selima uvijek možete pronaći domaće ljude koji će vam vrlo jeftino prodati neke svježe proizvode: voće, povrće, mliječne proizvode ili vas čak pozvati na ručak. Trkaći bicikli s uskim gumama se ne preporučuju, čak i velike ceste imaju mnogo nedostataka, a u udaljenijim dijelovima putovat ćete po zemljanim cestama, pa je prednost robusnom brdskom biciklu.

Najam automobila je lako pronaći.

Što jesti

Rumunjska jela

  • Sarmale - meso u vinu ili listovima kupusa
  • Mici - simbol Rumunjske. Za neke mještane to je poput mača samuraju (ali ukusnijem).
  • Ciorba de Burta - juha od tripica (kravlji želudac). Okus je bolji nego što zvuči!
  • Bulz - sir s palentom (samo u Transilvaniji)
  • Papanasi - desert: probajte, volite

Mađarska jela

  • Juha od graha u kruhu - ostat ćete zapanjeni od posluživanja do lizanja tanjura
  • Gulash
  • Juha od kupusa
  • Juha od leće
  • Kurtos Kalacs - desert, može se naći oko turističke atrakcije ili u mađarskim zonama na cesti

Što popiti

  • Crno pivo Ursus - Srednje tjeme, tamni svijet, vjerojatno se svrstava među vodeća pića u istočnoj Europi
  • Bergenbier - Bogat lager u njemačkom stilu izuzetno popularan u cijeloj Rumunjskoj
  • Stejar pivo - 7% jako pivo s izrazitim okusom
  • Lacrima Lui Ovidiu - Lijepo, slatko rumunjsko vino, dostupno u supermarketima za oko 20 leja.
  • Dracula pivo - pivo kič prodano stranim turistima oko dvorca Bran, kao i supermarketa, zapaženo po svom izuzetno neslanom okusu.
  • Ciuc pivo - Jedno od najboljih piva u grupi Heineken
  • Vino iz lokalnog vinskog podruma. Pronaći ćete ih u bilo kojem gradu, samo zatražite "crama" (čitaj: krahmah)
  • Horinca de Bihor ili druge Tuice. Ovo je lokalna rakija. Mnogi domaći stanovnici uzgajaju svoju prirodnu i ukusnu rakiju. Možete ga pronaći kod mještana (oni će ih rado kušati) i u vinskim podrumima.

Ostati siguran

Transilvanija nije zemlja opasnosti koja vreba oko svakog zatamnjenog ugla. Ima relativno velik broj policijskih postaja, pa ako vam se na putu ne dogodi ništa, pomoć će biti blizu.

Trebali biste se paziti džeparoša oko prometnih turističkih atrakcija, a u gradovima s velikim turnejama, poput Sinaje, naći će se neki prevaranti koji će plijeniti turiste. Čuvajte se "maradone".

Izlazi

Maramure na sjeveru, Banat na jugozapadu i Crisana na zapadu povijesno su vezani za Transilvaniju i mogu biti dobro produženje vašeg putovanja u Transilvaniju.

Moldavija je popularna zbog svojih samostana i malih sela.

Dobrogea je mjesto gdje možete otići na obalu Crnog mora.

Bukurešt glavni je grad Rumunjske i udaljen je oko 3 sati Brasov.

Na jugu od Rumunija možete vidjeti zelenu Olteniju i poljano područje Muntenije.

Službene turističke web stranice Transilvanije

Za više informacija posjetite službenu web stranicu vlade: 

Pogledajte video o Transilvaniji

Instagram postovi drugih korisnika

Instagram nije vratio u 200.

Rezervirajte svoje putovanje

Ako želite da stvorimo blog post o vašem omiljenom mjestu,
molim vas pošaljite nam poruku na Facebook
s tvojim imenom,
tvoj osvrt
i fotografije,
i pokušat ćemo ga uskoro dodati

Korisni savjeti za putovanje -Blog post

Korisni savjeti za putovanja

Korisni savjeti za putovanje Prije odlaska pročitajte ove savjete za putovanje. Putovanje je prepuno glavnih odluka - poput one koju zemlju posjetiti, koliko potrošiti i kada prestati čekati i konačno donijeti tu najvažniju odluku o rezerviranju karata. Evo nekoliko jednostavnih savjeta kako izravnati put sljedećih [...]